top of page

【天下新聞】全國: 移民執行機構 棄用非法外來人等字眼



2021年4月20 (天下衛視記者 徐瑩報導)


根據華盛頓郵報首先披露的聯邦政府通告移民及海關執行署ICE和海關及邊境保護署等移民執法機構内部文件和與公眾溝通時將會放棄使用如“外來人”(alien)、非法外來人(illegal alien)以及同化(assimilation)等字眼移民及海關執行署的代任署長Tae Johnson在宣布改變的電郵指出要避免使用一些可能被人視為冒犯或蔑視的語句.


海關及邊境保護署也發出類似通告指令馬上更改這些詞彙移民倡導組織一向譴責這些字眼非人化將移民分成清晰等级不去尋求合法移居的途徑這種改變部門語言的方針和前任總統特朗普政府的做法有明顯分歧上届的白宫經常將競選口號時使用的有爭論元素帶進聯邦機構的溝通包括向公眾發表的訊息例如ABC電視台就指出前總統特朗普在2018年5月一個會議曾經將越過或意圖越過邊境進入美國人士形容為“你不會相信這些人是這麽的壞”又說“他們不是人,是動物”不過. 新字眼的指令並非受所有人接受例如特朗普總統政府的國土安全部第二把交椅人物Ken Cuccinelli就稱這是努力將原本的意思重新定義.

留言


最新發佈

...............................................................

bottom of page